Eze 28:2-8 | LBLA | STEP | Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro: «Así dice el Señor Dios : “Aun cuando tu corazón se ha enaltecido y has dicho: ‘Un dios soy , sentado estoy en el trono de los dioses , en el corazón de los mares’, no eres más que un hombre y no Dios , aunque hayas igualado tu corazón al corazón de Dios.

Ezekiel 28:2-8

2 Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro: «Así dice el Señor Dios ^{▼▼Heb., YHWH, generalmente traducido Señor, y así en el resto del cap.}:

“Aun cuando tu corazón se ha enaltecido

y has dicho: ‘Un dios soy ^{▼▼O, Dios soy},

sentado estoy en el trono de los dioses ^{▼▼O, de Dios},

en el corazón de los mares’,

no eres más que un hombre y no Dios ^d,

aunque hayas igualado ^{▼▼Lit., puesto} tu corazón al corazón de Dios. 3 ”He aquí, tú eres más sabio que Daniel;

ningún secreto te es oculto ^f. 4 ”Con tu sabiduría y tu entendimiento

has adquirido riquezas para ti,

y has adquirido oro y plata para tus tesoros ^g. 5 ”Con tu gran sabiduría, con tu comercio,

has aumentado tus riquezas ^h,

y se ha enaltecido tu corazón a causa de tus riquezas ⁱ. 6 ”Por lo cual, así dice el Señor Dios:

‘Por cuanto has igualado ^{▼▼Lit., puesto} tu corazón

al corazón de Dios ^k, 7 por tanto, he aquí, traeré sobre ti extranjeros ^l,

los más crueles de entre las naciones.

Y ellos desenvainarán sus espadas ^m

contra la hermosura de tu sabiduría

y profanarán tu esplendor. 8 ’Te harán bajar al sepulcro,

y morirás con la muerte de los que mueren

en el corazón de los mares ⁿ.